بهشت یا فردوس
بهشتی که کتاب مقدّس توصیف میکند، در کجاست؟ عیسی به مردی که در حال مرگ بود و با شجاعت ایمان خود را به او نشان داده بود، چنین وعده داد: «با من در فردوس [ بهشت ] خواهی بود!» (لوقا ۲۳:۴۳) بهشتی که این مرد در آن خواهد بود در آسمان است یا روی زمین؟ یا در جایی دیگریست که انسانها در آنجا در انتظار داوری خدا هستند؟ کتاب مقدّس در این خصوص میگوید: «خداوند باغی درعدن که در طرف مشرق است درست کرد و آدم را که ساخته بود در آنجا گذاشت. . . . سپس خداوند آدم را در باغ عدن گذاشت تا در آن زراعت کند و آن را نگهداری نماید » . واژهای که در آیات فوق «باغ» ترجمه شده است در زبان یونانی «پارادیسوس» است که در زبان فارسی برابر با «پردیس» یا «فردوس» است. زمانی که زوجی صاحب فرزندانی بیشتر میشوند، طبیعتاً نیاز به خانهای بزرگتر دارند. به همین شکل، از اوّلین والدین ما نیز انتظار میرفت که همچنان که خانوادهٔ بشری بزرگ میشد، مرزهای باغ عدن را گسترش دهند. خدا به آنان چنین گفت: «زمین را پر سازید و در آن تسلّط نمایید.» — پیدایش...